Em Bretanha

Hoje cheguei a Vannes. Marine foi-me recolher à estação. Encontrei-na um bocado diferente :) Para quem não o saiba, Marine e eu conhecemo-nos desde que eu estava em 3º de BUP, e fomo-nos vendo cada três ou quatro anos. A última vez que nos víramos foi em 2004, quando eu passei algum tempo em Rennes a frequentar aulas na faculdade de tradução. Pois agora já é madame! Casam o próximo sábado, motivo pelo qual estou cá eu. Gastei um dinheiro para chegar (o bilhete de comboio de Paris a Vannes é quase tão caro como o bilhete de avião) mas estou muito contente de estar aqui.

Adoro a família de Marine. São realmente adoráveis! Sempre me encontro muito cómodo na casa deles...

Ainda que a Marine me tinha dito que eu seria o seu presente de casamento porque já teria bastante dispêndio com a viagem, achei de qualquer jeito que devia oferecer alguma prenda, e finalmente comprei uma saladeira com motivos florais, um bocado arabesco. Não consegui encontrar nada típico finlandês que valesse a pena, tampouco tive ocasião de comprar o tajin, e tampouco encontrei a chaleira árabe com copinhos. A saladeira é muito bonita, ainda que não é feita à mão, e eu teria preferido algo de artesanato.

Curiosamente, na França, se calhar por isso de ser uma república laica, embora as pessoas casem pela igreja, devem igualmente consumar primeiro o matrimónio na câmara municipal.